If you can only find sausage in its casing (instead of bulk), your butcher will usually remove from the casing upon your request.
To save even more time on a weeknight, you can cook the squash ahead of time (like on Sunday when you're lounging around watching football). Then just reheat in the microwave or oven (300 degrees for 10 minutes).